Doctor Q&A: Jeffrey Wolf

你能解释一下多发性骨髓瘤吗?

多发性骨髓瘤是人体浆细胞的一种癌症. 健康的浆细胞存在于骨髓中，是免疫系统正常运作的关键. 浆细胞通过产生抗体来保护身体免受细菌、病毒和真菌的侵害. 但是当浆细胞癌变时, 它们制造许多和自己一样的细胞，对身体造成损害. 其结果是免疫系统的减弱以及骨骼的缓慢破坏. 这些不听话的浆细胞就像数以万亿计的吃豆人在啃噬人体的骨头.

多发性骨髓瘤是毁灭性的. 患者通常会与骨折、肾损伤和贫血作斗争. 美国每年报告的新病例约为2.5万例. 好消息是，治疗已经取得了长足的进步，患者的寿命比十年前长了很多. 今天，美国有10万人患有骨髓瘤.

What drew you to UCSF?

我在加州大学旧金山分校工作了很长时间. 20世纪70年代末，我是加州大学旧金山分校血液学和肿瘤学的研究员. 就是在这里，我参加了学校的第一次骨髓移植手术. 之后，我去了一家拥有更大移植项目的十大赌博平台排行榜工作.

2007年，我回到加州大学旧金山分校帮忙 Dr. Thomas Martin 建立一个从基础科学到临床研究再到创新治疗的全面的骨髓瘤项目.

What brought you back?

回到加州大学旧金山分校让我有机会与我尊敬的同事一起，将十大赌博平台排行榜一流的基础科学与一流的临床项目结合起来, 他们中的许多人都是十大赌博平台排行榜上最优秀的. 我回来后，我们做了我们该做的事. 我们将UCSF顶尖的基础科学与严格的临床研究相结合. 我们的目标是开发新的治疗方法，不仅仅是将旧药物混合在一起，而是制造新的药物.

As part of our contribution, 我们建立了一个杰出的转化实验室，从实验台上提取新药，并在细胞和老鼠身上进行测试. If the agent is promising, 我们与工业界合作，将其开发成一种药物，然后我们可以把它带回加州大学旧金山分校的病人身上. 这意味着我们可以更快地提供有前景的新疗法. 八年前，我们只有不到100个病人. 现在我们有1200名活跃的骨髓瘤患者.